Análise comparada dos modelos de microestrutura de três dicionários escolares
Abstract
RESUMO: Microestrutura é aqui concebida como o modo de organização dos dados presentes no verbete. O estudo tem como objetivo comparar e analisar a microestrutura de três dicionários escolares monolíngues de Língua Portuguesa. Para empreender a análise, tomo por base o estudo de Haensch (1982), Medina Guerra (2003), Welker (2004), entre outros. O material de análise é formado pelos seguintes dicionários: Dicionário Escolar da Língua Portuguesa Ilustrado com a turma do Sítio do pica-pau amarelo, Caldas Aulete, editora Nova Fronteira, 2011, Dicionário Ilustrado de Português de Maria Tereza Camargo Biderman, editora Ática, 2012, Dicionário da Língua Portuguesa Ilustrado, editora Saraiva Júnior, 2009. PALAVRAS-CHAVE: Microestrutura; metalexicografia escolar; dicionários escolares.Downloads
Riferimenti bibliografici
BARROS, Lídia Almeida. Curso básico de Terminologia. São Paulo: Edusp, 2002.
BRASIL. SEF/MEC. Guia de livros didáticos do PNLD 2004 - Dicionários. Brasília: SEF/MEC, 2012.
BUGUENO MIRANDA Félix Valentín; FARIAS, Virgínia Sita. Informações discretas e discriminantes no artigo léxico. Cadernos de Tradução. Florianópolis, v.18, 2006, p.115- 135.
GOMES, P.V.N. O processo de aquisição lexical na infância e a metalexicografia do dicionário escolar. Brasília: Universidade de Brasília, tese de doutorado em Linguística, 2007, 327 pp.
HAENSCH, G. et al. La lexicografia: de la linguistica teorica a la lexicografia práctica. Madrid: Gredos, 1982.
LANDAU, S.I. Dictionaries. The Art and craft of lexicography. New York: The Scribner Press, 1984.
MEDINA GUERRA, Antonia A. Lexicografía española. Barcelona: Editorial Ariel, S.A., 2003.
PONTES, Antônio Luciano. Exemplos de uso em dicionários escolares brasileiros para a leitura e a produção textual. Revista de Letras. Ceará: UFC, n.31, v. 1/2 jan./dez., 2012, p. 93-101.
WELKER, H. A. Dicionários: uma pequena introdução à lexicografia. 2 ed. Brasília: Thesaurus, 2004.
Downloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2021 Sheila de Carvalho Pereira Gonçalves
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Gli autori che pubblicano in questa rivista accettano i seguenti termini: a. Gli autori conservano i diritti d'autore e concedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione, con l'opera contemporaneamente concessa in licenza con una licenza di attribuzione Creative Commons che consente la condivisione dell'opera con riconoscimento della paternità e prima pubblicazione su questa rivista. b. Gli autori sono autorizzati ad assumere ulteriori contratti separatamente, per la distribuzione non esclusiva della versione dell'opera pubblicata su questa rivista (es. pubblicazione in un repository istituzionale o come capitolo di libro), con riconoscimento della paternità e pubblicazione iniziale in questo rivista. c.Gli autori sono autorizzati e incoraggiati a pubblicare e distribuire il loro lavoro online (ad es. in archivi istituzionali o sulla loro pagina personale) in qualsiasi momento prima o durante il processo editoriale, poiché ciò può generare cambiamenti produttivi oltre ad aumentare l'impatto e la citazione di opera pubblicata