Análise comparada dos modelos de microestrutura de três dicionários escolares
Abstract
RESUMO: Microestrutura é aqui concebida como o modo de organização dos dados presentes no verbete. O estudo tem como objetivo comparar e analisar a microestrutura de três dicionários escolares monolíngues de Língua Portuguesa. Para empreender a análise, tomo por base o estudo de Haensch (1982), Medina Guerra (2003), Welker (2004), entre outros. O material de análise é formado pelos seguintes dicionários: Dicionário Escolar da Língua Portuguesa Ilustrado com a turma do Sítio do pica-pau amarelo, Caldas Aulete, editora Nova Fronteira, 2011, Dicionário Ilustrado de Português de Maria Tereza Camargo Biderman, editora Ática, 2012, Dicionário da Língua Portuguesa Ilustrado, editora Saraiva Júnior, 2009. PALAVRAS-CHAVE: Microestrutura; metalexicografia escolar; dicionários escolares.Downloads
References
BARROS, Lídia Almeida. Curso básico de Terminologia. São Paulo: Edusp, 2002.
BRASIL. SEF/MEC. Guia de livros didáticos do PNLD 2004 - Dicionários. Brasília: SEF/MEC, 2012.
BUGUENO MIRANDA Félix Valentín; FARIAS, Virgínia Sita. Informações discretas e discriminantes no artigo léxico. Cadernos de Tradução. Florianópolis, v.18, 2006, p.115- 135.
GOMES, P.V.N. O processo de aquisição lexical na infância e a metalexicografia do dicionário escolar. Brasília: Universidade de Brasília, tese de doutorado em Linguística, 2007, 327 pp.
HAENSCH, G. et al. La lexicografia: de la linguistica teorica a la lexicografia práctica. Madrid: Gredos, 1982.
LANDAU, S.I. Dictionaries. The Art and craft of lexicography. New York: The Scribner Press, 1984.
MEDINA GUERRA, Antonia A. Lexicografía española. Barcelona: Editorial Ariel, S.A., 2003.
PONTES, Antônio Luciano. Exemplos de uso em dicionários escolares brasileiros para a leitura e a produção textual. Revista de Letras. Ceará: UFC, n.31, v. 1/2 jan./dez., 2012, p. 93-101.
WELKER, H. A. Dicionários: uma pequena introdução à lexicografia. 2 ed. Brasília: Thesaurus, 2004.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Sheila de Carvalho Pereira Gonçalves
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The author who publishes in this journal agrees to the following terms: The author maintains the copyright and grants the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License that allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship and initial publication in this journal. The author is authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal. The author is allowed and encouraged to publish and distribute his work online (eg in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of the published work.