“Ficar a + infinitive” in european portuguese
DOI:
https://doi.org/10.18364/rc.v0i60.453Keywords:
<Ficar a infinitive>, verbal periphrasis, (semi)auxiliary verb, ‘passage’ and ‘biginning’ ‘continuity’ (of a new situation), European Portuguese.Abstract
"Ficar a + infinitive" is a construction that focuses on the ‘beginning’ of the situation denoted by the predicate whose core is the infinitive form of the verb. This value, “inceptive”, is expressed by a considerable set of other constructions, of which começar a, romper a, meter-se a + infinitive are just examples. Therefore, it is a central objective of this article to investigate the idiosyncrasies of the construction under analysis. To this end, and almost always using a corpus made up of authentic linguistic material, collected in the written press and in literary texts (late 20th century and early 21st century), – I (will) call forth several arguments, both structurally and syntactic-semantic nature.Downloads
References
BARROSO, H. <Meter-se a + infinitivo> no Português Europeu. Studia Iberystyczne, 18, 2019b, p. 349-363. [https://doi.org/10.12797/SI.18.2019.18.25].
BARROSO, H. <Começar a + infinitivo> no Português Europeu. In: ALONSO, C. P.; RUSSO, V.; VECCHI, R.; ANDRÉ, C. A. (eds.). De Oriente a Ocidente: Estudos da Associação Internacional de Lusitanistas, vol. V – Estudos da AIL sobre Ciências da Linguagem (Língua, Linguística, Didática). Coimbra: Angelus Novus, 2019a, p. 145-186.
BARROSO, H. <Passar a + infinitivo> no Português Europeu: construção com valor discursivo ou operador aspetual? In: FERREIRA, A. M.; MORAIS, C.; BRASETE, M.ª F.; COIMBRA, L. R. (eds.). Pelos mares da língua portuguesa 3. Aveiro: UA Editora, 2017, p. 279-301.
BARROSO, H. <Pôr-se a + infinitivo> no Português Europeu. In: HLIBOWICKA-WĘGLARZ, B.; WIŚNIEWSKA, J.; JABŁONKA, E. (Org.). Língua Portuguesa. Unidade na Diversidade. Volume I. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marie Curie-Skłodowskiej, 2016, p. 109-124.
BARROSO, H. Para uma gramática do aspecto no verbo português. Braga: Universidade do Minho, 2007. [http://hdl.handle.net/1822/7987 ].
BARROSO, H. O aspecto verbal perifrástico em português contemporâneo: visão funcional/ sincrónica. Porto: Porto Editora, 1994.
CUNHA, L. F. Aspeto. In: RAPOSO, E. P.; NASCIMENTO, M.ª F.; MOTA, M.ª A.; SEGURA, L.; MENDES, A. (Org.). Gramática do Português. Volume I. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2013, p. 583-619.
CUNHA, L. F. Semântica das predicações estativas. Para uma caracterização aspectual dos estados. München: Lincom Europa, 2007.
CUNHA, L. F. As construções com progressivo no Português: uma abordagem semântica. Porto: Universidade do Porto, 1998. [Tese de Mestrado inédita]
DE MIGUEL, E. El aspecto léxico. In: BOSQUE, I. & DEMONTE, V. (eds.). Gramática descriptiva de la lengua española. Vol. 2. Madrid: Editorial Espasa Calpe, 1999, 2977-3060. [Real Academia Española – Colección Nebrija y Bello]
GARCÍA FERNÁNDEZ, L. (Dir.). Diccionario de perífrasis verbales. Madrid: Editorial Gredos, 2006.
GONÇALVES, A. & COSTA, T. da. (Auxiliar a) Compreender os verbos auxiliares. Descrição e implicações para o ensino do Português como Língua Materna. Lisboa: Edições Colibri e Associação de Professores de Português, 2002.
MOENS, M. Tense, Aspect and Temporal Reference (Ph.D.). Edinburgh: University of Edinburgh, 1987.
OLIVEIRA, F. Tempo e aspecto. In: MATEUS, M.ª H. M. et al. Gramática da língua portuguesa (5.ª ed.). Lisboa: Editorial Caminho, 2003, p. 127-178.
RAPOSO, E. P. Verbos auxiliares. In: RAPOSO, E. P.; NASCIMENTO, M.ª F.; MOTA, M.ª A.; SEGURA, L.; MENDES, A. (Org.). Gramática do Português. Volume II. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2013, p. 1219-1281.
REBOUÇAS, R. A. F. Sobre o Verbo Ficar em Construções Progressivas (Dissertação de Mestrado). Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2019.
VENDLER, Z. Linguistics in Philosophy. New York: Cornell University Press, 1967.
