Collocation and semantic prosody – a gauge for bias in political discourse?
DOI:
https://doi.org/10.18364/rc.v1i60.446Parole chiave:
Collocation, semantic prosody, politics, dialogism, corpus linguistics.Abstract
This paper aims to outline the relationship between collocation, semantic prosody and political discourse, as these linguistic phenomena may appear in utterances that subliminally carry biased views. The analyses of different corpora – namely one comprised of 2016 Donald Trump’s presidential campaign speeches – shows that there are indeed cases of collocation and semantic prosody that display a certain degree of bias in the speakers, mainly Donald Trump. The president’s collocational patterns also suggest that his discourse falls in line with his populistic stance in politics. The paper then proceeds to discuss the dialogical relationship between the studied linguistic phenomena and society.Downloads
Riferimenti bibliografici
AntConc. Version 3.4.4w. Retrieved from: https://www.laurenceanthony.net /software/antconc/. Accessed on 1 May, 2020.
BERBER-SARDINHA, T. Lingüística de corpus: histórico e problemática. Delta. 16, 2, p. 323-367, 2000.
______ Semantic prosodies in English and Portuguese: a contrastive study. (U. o. Murcia, Ed.) Cuadernos de Filologia Inglesa. 9, 1, p. 93-110, 2000.
BROWN, D. W. Corpus of presidential speeches. Retrieved from: http://www.thegrammarlab.com. Accessed on 19 May, 2020.
______ Clinton-Trump corpus. Retrieved from: //www.thegrammarlab.com. Accessed on 19 May, 2020.
DAVIES, M. British National Corpus. Retrieved from: https://www.english-corpora.org/bnc/. Accessed on 25 May, 2020.
Guilherme, P.,; Osório, P. A prosódia semântica em português europeu - estatuto e definição de um fenómeno lexical e gramatical. Covilhã: LusoSofia, 2014.
HARPER-COLLINS. Translation of envidar from the Collins Portuguese to English. Retrieved from: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/portuguese-english/envidar. Accessed on 20 May, 2020.
KENNEDY, J. F . John F. Kennedy presidential library and museum. Retrieved from: https://www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/historic-speeches/address-at-rice-university-on-the-nations-space-effort. Accessed on: 20 May, 2020.
LINGUATECA. Corpus de extractos de textos electrónicos MCT/Público. Retrieved from http:www.linguateca.pt/CETEMPublico/. Accessed on: October 18, 2019.
LOUW, B. Irony in the text or insincerity in the writer? The diagnostic potential of semantic prosodies. In: BAKER, M., Francis, G., & TOGNINI-BONELLI, E. Text and Technology: in Honour of John Sinclair Amsterdam: John Benjamins, p. 157-176, 1993.
MORLEY, J.; PARTINGTON, A. A few frequently asked questions about semantic - or evaluative - prosody. International Journal of Corpus Linguistics. 14, 2, p. 139-158, 2009.
SCHMITT, N. Lexical Chunks. ELT Journal. 54, 4, p. 400-401, 2000.
SINCLAIR, J. Corpus, concordance, collocation. Oxford: Oxford University Press, 1991.
______ Trust the text: language, corpus and discourse. London: Routledge, 2004.
STUBBS, M.. Collocations and semantic profiles: on the cause of the trouble with quantitative studies. Functions of Language. 2, 1, p. 1-33, 1995.
______ Words and phrases: corpus studies of lexical semantics. Oxford: Blackwell, 2001.
Downloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Gli autori che pubblicano in questa rivista accettano i seguenti termini: a. Gli autori conservano i diritti d'autore e concedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione, con l'opera contemporaneamente concessa in licenza con una licenza di attribuzione Creative Commons che consente la condivisione dell'opera con riconoscimento della paternità e prima pubblicazione su questa rivista. b. Gli autori sono autorizzati ad assumere ulteriori contratti separatamente, per la distribuzione non esclusiva della versione dell'opera pubblicata su questa rivista (es. pubblicazione in un repository istituzionale o come capitolo di libro), con riconoscimento della paternità e pubblicazione iniziale in questo rivista. c.Gli autori sono autorizzati e incoraggiati a pubblicare e distribuire il loro lavoro online (ad es. in archivi istituzionali o sulla loro pagina personale) in qualsiasi momento prima o durante il processo editoriale, poiché ciò può generare cambiamenti produttivi oltre ad aumentare l'impatto e la citazione di opera pubblicata