O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6.º ano do ensino fundamental
DOI:
https://doi.org/10.18364/rc.v1i57.307Abstract
Este trabalho tem por objetivo geral identificar nas teorias do dialogismo, a partir de Bakthin e de pesquisadores de suas ideias, estratégias de ensino do gênero textual conto para o desenvolvimento de habilidades de leitura a ele associadas. Temos como hipótese que implementar o dialogismo através da leitura de textos que se relacionam, num processo de intertextualidade explícita ou implícita, comparando-os em perspectivas textuais e contextuais, pode contribuir para uma compreensão leitora mais eficiente dos alunos do 6º ano do Ensino Fundamental. Para testar essa hipótese, estabelecemos as seguintes etapas de pesquisa: diagnosticar, utilizando perguntas elaboradas de forma tradicional, o nível de compreensão textual dos alunos através de um teste inicial; avaliar os resultados parciais obtidos; implementar leitura diversificada e em diferentes semioses da história da "Chapeuzinho Vermelho", promovendo relações dialógicas entre os textos, a música e o vídeo; avaliar os resultados parciais e implementar o diagnóstico final.Downloads
Riferimenti bibliografici
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. 4 ed. São Paulo: Martins Fontes, trad. Paulo Bezerra, 2003.
BAKHTIN, Mikhail.. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. 16 ed. São Paulo: Hucitec, Trad. Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira, 2014.
BANDEIRA, Pedro. Chapeuzinho e o Lobo Mau. São Paulo: Quinteto Editorial, 1997.
BARROS, Diana Luz Pessoa de. Dialogismo, polifonia e enunciação. In: BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs.). Dialogismo, Polifonia e Intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, p. 1-10, 2011.
BARROS, Diana Luz Pessoa de. Contribuições de Bakhtin às teorias do discurso. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: Dialogismo e Construção do Sentido. São Paulo: Editora da UNICAMP, p. 25-36, 2005.
BRASIL. Parâmetros Curriculares Nacionais – Língua Portuguesa. Primeiro e segundo Ciclo. 3. ed. Brasília: MEC/ SEEF, v.2, 2001.
BRAIT, Beth e MELO, Rosineide de. Enunciado/enunciado concreto/enunciação. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: Conceitos-Chave. São Paulo: Contexto, p. 61-78, 2016.
CAMPOS, Maria Inês Batista. Bakthtin e o ensino de língua materna no Brasil: algumas perspectivas. Revista Conexão Letras. Rio Grande do Sul: UFRGS, v.11, n.16, p. 123-137, 2016.
DEU A LOUCA NA CHAPEUZINHO. Direção de Todd Edwards, Tony Leech e Cory Edwards. Produção de Preston Stutzman. Realização de Kanbar Entertainment. [s.i.], 2004. DVD, color.
FIORIN, José Luiz. Polifonia textual e Discursiva. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs.). Dialogismo, Polifonia e Intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, p. 29-36, 2011..
FIORIN, José Luiz. Interdiscursividade e intertextualidade. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: Outros Conceitos-Chave. São Paulo: Contexto, 2016, p. 161-194.
FIORIN, José Luiz. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Contexto, 2016.
GRIMM, Irmãos. Chapeuzinho Vermelho. In: TATAR, Maria (org.). Contos de Fadas de Perrault, Grimm, Andersen e Outros.. Rio de Janeiro: Zahar, Trad. Maria Luiza X. de A. Borges, 2010.
CANTIGAS de Chapeuzinho Vermelho. Composição de João de Barro. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=KIKC-YvKAxQ. Acesso em 16 de novembro de2016.
KOCH, Ingedore Villaça & ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2008.
KRAEMER, Márcia Adriana Dias. O conto na contemporaneidade: uma abordagem dialógica do gênero na perspectiva das vozes bakhtinianas. V SIGET– Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais. Rio Grande do Sul:, p. 1-19, 2009.
LAJOLO, Marisa. Do mundo da leitura para a leitura do mundo. São Paulo: Ática, Série Educação em Ação, 1993.
LEMOS, Cláudia T. G. de. A função e o destino da palavra alheia. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs.). Dialogismo, Polifonia e Intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, p. 37-44, 2011.
PEIRCE, C. S. Escritos coligidos. São Paulo: Abril Cultural, sel. Armando Mora D’Oliveira, trad. Armando Mora D’Oliveira e Sergio Pomerangblum,1974.
PERRAULT, Charles. Chapeuzinho Vermelho. In: TATAR, Maria (org.). Contos de Fadas de Perrault, Grimm, Andersen e Outros. Rio de Janeiro: Zahar, Trad. Maria Luiza X. de A. Borges,2010.
RODRIGUES, Gerson. Modelos de leitura e interpretação de texto. In: PALOMANES, Roza & BRAVIN, Ângela Marina (orgs.). Práticas de Ensino do Português. São Paulo: Contexto, p. 53-74, 2012.
ROJO, Roxane. Gêneros do discurso e gêneros textuais: questões teóricas e aplicadas. In: MEURER, J. L.; BONINI, A.; MOTTA-ROTH, D. (orgs.). Gêneros: Teorias, Métodos, Debates. São Paulo: Parábola Editorial, p. 184-207, 2005.
SANTOS, Leonor Werneck; RICHE, Rosa Cuba & TEIXEIRA, Claudia Souza. Análise e produção de textos. São Paulo: Contexto, 2013.
SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO (SEEDUC). Currículo Mínimo – Língua Portuguesa e Literatura. Rio de Janeiro, 2012.
TRIPP, David. Educação e pesquisa. São Paulo, v. 31, n. 3, p-443-446, set-dez. 2005.
ZILBERMAN, Regina. A leitura e o ensino da literatura. Curitiba: InterSaberes, 2012.
Downloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Gli autori che pubblicano in questa rivista accettano i seguenti termini: a. Gli autori conservano i diritti d'autore e concedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione, con l'opera contemporaneamente concessa in licenza con una licenza di attribuzione Creative Commons che consente la condivisione dell'opera con riconoscimento della paternità e prima pubblicazione su questa rivista. b. Gli autori sono autorizzati ad assumere ulteriori contratti separatamente, per la distribuzione non esclusiva della versione dell'opera pubblicata su questa rivista (es. pubblicazione in un repository istituzionale o come capitolo di libro), con riconoscimento della paternità e pubblicazione iniziale in questo rivista. c.Gli autori sono autorizzati e incoraggiati a pubblicare e distribuire il loro lavoro online (ad es. in archivi istituzionali o sulla loro pagina personale) in qualsiasi momento prima o durante il processo editoriale, poiché ciò può generare cambiamenti produttivi oltre ad aumentare l'impatto e la citazione di opera pubblicata