Usos do operador argumentativo 'fora isso' no português contemporâneo

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.18364/rc.2024n66.1368

Mots-clés :

Fora isso, Operador Argumentativo, Linguística Funcional Centrada no Uso, Semântica Argumentativa

Résumé

Este artigo tem o objetivo de descrever dois diferentes contextos de uso da construção fora isso no português contemporâneo. Para esse fim, analisamos, sob viés quali-quantitativo e descritivo-explicativo, 100 ocorrências de uso extraídas da base Web Dialetos do Corpus do Português à luz dos pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Funcional Centrada no Uso (ROSÁRIO, 2022; TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013; BYBEE, 2010 etc.), em diálogo com os estudos da Semântica Argumentativa (DUCROT, 1973; DUCROT; VOGT, 1979; ANSCOMBRE; DUCROT, 1983). Os resultados do estudo revelam que fora isso é um operador argumentativo de exceção, cujo emprego é pragmaticamente realizado para introduzir argumentos ora convergentes (na mesma direção, a título de acréscimo), ora divergentes (em direção oposta, isto é, contrastivos). Além disso, a construção apresenta um movimento retroativo-propulsor sintaticamente mais marcado: na retroação, há o encapsulamento de uma porção precedente de texto, tomada como menos relevante dentro da escala argumentativa do texto; na propulsão, por sua vez, ocorre a focalização da informação subsequente.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

Monclar Guimarães Lopes, Universidade Federal Fluminense (UFF)

É professor adjunto do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas e do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem na Universidade Federal Fluminense. É coordenador do Curso de Letras (Licenciaturas) da Universidade Federal Fluminense e da disciplina “Introdução à Semântica” do Curso de Letras da Fundação Cecierj. É doutor em estudos linguísticos e mestre em língua portuguesa pela Universidade Federal Fluminense. É especialista em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira e graduado em Letras-Inglês pela Ferlagos. É vice-líder do Grupo de Estudos DG-UFF e membro pesquisador do Grupo de Pesquisa Conectivos e Conexão de Orações (ambos sediados pela UFF). Coordena o Grupo de Trabalho Descrição do Português da ANPOLL (Biênio 2024-2025). É autor de artigos publicados em revistas especializadas e em anais de congressos e de materiais para EAD. Tem experiência na área de Letras, atuando nos seguintes temas: Linguística Funcional Centrada no Uso, Referenciação e Ensino de Língua Portuguesa.

Barbara Andrea Fontoura Bittencourt, Universidade Federal Fluminense (UFF)

É mestre em Estudos de Linguagem pela UFF. Possui graduação em Letras pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (1997). Atualmente é professor docente e da Fundação de Apoio à Escola Técnica do Estado do Rio de Janeiro. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Brasileira. Mestranda no Programa de Estudos de Linguagens - Linha 1 Teoria e Análises Linguísticas.

Ana Luiza Costa Boechat, Universidade Federal Fluminense (UFF)

É graduanda em Letras - Espanhol pela Universidade Federal Fluminense. Atualmente, é pesquisadora bolsista de iniciação científica (CNPq) sob a ótica da Linguística Funcional Centrada no Uso. É membro do grupo de pesquisa Discurso e Gramática (DG) da Universidade Federal Fluminense. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Linguística.

Références

ANSCOMBRE, J-C; DUCROT, O. L’argumentation dans la langue. Liàge: Mardaga, 1983.

AZEVEDO, T. M. Gradualidade, uma constante na Semântica. In: BEHE et al. (Orgs.). Curso de Semântica Argumentativa. São Carlos: Pedro & João Editores, 2021, p. 251-262.

BYBEE, J. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

CAREL, M. A Semântica Argumentativa. In: BEHE et al. (Orgs.). Curso de Semântica Argumentativa. São Carlos: Pedro & João Editores, 2021, p. 15-24.

CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.

DIESSEL, H. The Grammar Network. How Linguistic Structure is Shaped by Language Use. New York: Cambridge University Press, 2019.

DUCROT, O. La prevue et led ire. Paris: Maison Mame, 1973.

DUCROT, O. Logique, structure, énonciation: Lectures sur le langage. Paris: Les Éditions de Minuit, 1989.

DUCROT, O; VOGT, C. De magis a mais: uma hipótesis semântica. Révue de Linguistique Romane, V. 1, p. 317-340, julio-diciembre, 1979.

FURTADO DA CUNHA, M. A. et al. Linguistica centrada no uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad/FAPERJ, 2013.

FURTADO DA CUNHA, M.A. et. al. Pressupostos teóricos fundamentais. In: FURTADO DA CUNHA; M. A; OLIVEIRA, M. R.; MARTELOTTA, M. E. (Orgs). Linguística Funcional. Teoria e Prática. São Paulo: Parábola Editorial, 2015, p. 21-47.

GOLDBERG, A. Constructions: a construction approach to argument structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.

HOPPER, P. On some principles of grammaticalization. In: TRAUGOTT, E. C; HEINE, B. (Eds.). Approaches to grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 1991, p. 17-35.

LACERDA, P. F. A. C. O papel do método misto na análise de processos de mudança em uma abordagem construcional: reflexões e propostas. Revista Linguística, v. esp., p. 83-110, 2016.

LANGACKER, R. Foundations of Cognitive Grammar, V.1., Theoretical Prerequisites. Standford, CA: Standford University Press, 1987.

LOPES, M. G; SILVA, S. J. Trajetória diacrônica do conector com isso no português. Revista Linguística, v. 19, n. 1, 2023.

MAURI, C; RAMAT, A. G. The development of adversative connectives in Italian: stages and factors at play. Linguistics, V.1, p. 1-36, 2012.

ROSÁRIO, I. C. (Org.). Introdução à Linguística Funcional Centrada no Uso. Teoria, Método e Aplicação. Niterói: EDUFF, 2022.

ROSÁRIO, I. C; OLIVEIRA, M. R. Funcionalismo e abordagem construcional da gramática. Alfa – Revista de Linguística, v. 60, p. 233-259, 2016.

SAUSSURE, F. de. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix: 2012 [1916].

TANTUCCI, V. Language and social minds. The Semantics and Pragmatics of Intersubjectivity. New York: Cambridge University Press, 2021.

TRAUGOTT, E. C; DASHER, R. B. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and Constructional Changes. New York: Oxford University Press, 2013.

Capa da Confluência 66

Téléchargements

Publié-e

2024-01-27

Numéro

2024: Número 66

Rubrique

Article

Licence

(c) Tous droits réservés Monclar Guimarães Lopes, Bárbara Andrea, Ana Luiza 2024

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.

Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes : a. Les auteurs conservent les droits d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'œuvre étant concédée simultanément sous licence Creative Commons Attribution qui permet de partager l'œuvre avec reconnaissance de la paternité et première publication dans cette revue. b. Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un dépôt institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec mention de la paternité et de la publication initiale dans cette revue. journal. c.Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de travail publié