A causa mortis em documentos de óbito: analisando a variação lexical

Resumen

Este artigo objetiva identificar as variações lexicais de causa mortis em documentos de certidão de óbito e investigar o contexto social-histórico e cultural das variações, visando a análise de fatores extralinguísticos que favorecem o seu uso. Amparamo-nos nos estudos filológicos de Sacramento; Santos (2017) e na Sociolinguística variacionista, com base em Labov (2008) e Tarallo (2007). Metodologicamente, é uma reflexão exploratória e de abordagem qualitativa (GIL, 2002), a partir da análise/ interpretação dos dados com base na Sociolinguística variacionista. Os resultados evidenciaram uma recorrência nas 6 (seis) unidades lexicais analisadas, apontando que os usos das variantes sofreram influências de fatores extralinguísticos, tais como: os julgamentos sociais, as consequências de determinadas doenças, as mudanças nas distintas áreas medicinais e as inferências sociais decorrentes dos diferentes anos. Portanto, reiteramos que a escolha por uma variante em detrimento de outra se dá por meio dos usos da língua e sua relação com elementos sociais.