O papel do conector aliás na articulação de argumentos e na construção de imagens identitárias
DOI:
https://doi.org/10.18364/rc.2022n62.512Palabras clave:
conector aliás, argumentação, debate eleitoral.Resumen
Procedemos, neste trabalho, ao estudo dos usos do conector aliás no último debate eleitoral da campanha à Presidência da República do Brasil, ocorrida em 2018, investigando o modo como as onze ocorrências do conector constantes do debate auxiliam na articulação e hierarquização de argumentos, na defesa de pontos de vista e na construção de imagens identitárias pelos candidatos. A perspectiva teórica que seguimos é a da Semântica da Enunciação (ou Pragmática integrada). No debate, identificamos dois usos do conector, um em que introduz um argumento suplementar e outro em que introduz uma correção ou retificação. Em ambos os usos, o conector, indicando rupturas enunciativas entre os argumentos que conecta, desempenha um papel estratégico. Empregando-o, o locutor busca atribuir diferentes graus de importância aos argumentos, graduar a maior ou menor amplitude de seu público-alvo, bem como poupar-se de ataques, corrigindo-se.
Descargas
Citas
ALMEIDA, D. M. V. O marcador do discurso aliás e suas possibilidades para a língua espanhola. Entretextos, Londrina, v. 13, n. 2, p. 344-362, 2013.
ANSCOMBRE, J. C.; DUCROT, O. L’argumentation dans la langue. Liège: Pierre Mardaga, 1983.
BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. Rio de Janeiro: Nova fronteira, 2009.
CASTRO, M. C. L. A estratégia discursiva original do conector “aliás”. Moara, Belém, n. 8, p. 81-94, 1997.
CUNHA, G. X. A construção de imagens de si no discurso organizacional. In: TOMAZI, M. M.; ROCHA, L. H. P.; POMPEU, J. C. (orgs.). Estudos discursivos em diferentes perspectivas: mídia, sociedade e direito. São Paulo: Terracota Editora, 2016, p. 111-126.
CUNHA, G. X.; BRAGA, P. B.; BRITO, D. M. As funções figurativas do comentário metadiscursivo em debates eleitorais. Cadernos de linguagem e sociedade, Brasília, v. 20, n. 2, p. 168-187, 2019.
DUCROT, O. O dizer e o dito. Campinas: Pontes, 1987.
DUCROT, O.; BOURCIER, D.; BRUXELLES, S.; DILLER, A. M.; FOUQUIER, É.; GOUAZE, J.; SIRDAR-ISKANDAR, C. Les mots du discours. Paris: Minuit, 1980.
GOFFMAN, E. On face-work: an analysis of ritual elements in social interaction. In: GOFFMAN, E. Interaction Ritual: essays on face-to-face behavior. New York: Pantheon Books, 1967. p. 5-45.
GRICE, H. P. Logic and conversation. In: COLE, P.; MORGAN, J. L. (eds.). Sintax and semantics: Speech Acts, v. 3. New York: Academic Press, 1975. p. 41-48.
RAMOS, N. R. Usos semântico-pragmáticos de aliás: uma análise centrada no uso. 2019. 92f. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagem) – Faculdade de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2019.
RAMOS, N. R. A multifuncionalidade de aliás: valores semânticos em perspectiva funcional. Working Papers em Linguística, Florianópolis, v. 21, n. 1, p. 220-240, 2020.
ROSÁRIO, I. C.; RAMOS, N. R. Aspectos morfossintáticos e usos semântico-pragmáticos de aliás - uma análise centrada no uso. Confluência, Rio de Janeiro, n. 58, p. 106-134, 2020.
KERBRAT-ORECCHIONI, C. Les débats de l’entre-deux-tours des élections présidentielles françaises: constantes et évolutions d’un genre. Paris: L’Harmattan, 2017.
KOCH, I. G. V. A inter-ação pela linguagem. São Paulo: Contexto, 1997.
KOCH, I. G. V. Introdução à Linguística Textual. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
KOCH, I. G. V. Argumentação e linguagem. São Paulo: Cortez, 2008.
KOCH, I. G. V. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 2009.
LAROUSSE: francês-português/português-francês. São Paulo: Larousse do Brasil, 2008.
LOPES, A. C. M. Aliás: A contribution to the study of a Portuguese discourse marker. In: GHEZZI, C.; MOLINELLI, P. (eds.). Discourse and Pragmatic Markers from Latin to the Romance Languages. Oxford: Oxford University Press, 2014. p. 211-221.
LOPES, A. C. M. Texto, relações discursivas e ensino. In: LOHÖFER, A.; SÜSELBECK, K. (eds.). Streifzüge durch die Romania. Festschrift für Gabriele Beck-Busse zum 60. Geburtstag. Sttutgart: Ibidem-Verlag, 2017. p. 1-14. Disponível em: https://eg.uc.pt/handle/10316/47882.
LUSCHER, J. M. Les marques de connexion: des guides pour l’interprétation. MOESCHLER, J. et al. Langage et pertinence: référence temporelle, anaphore, connecteurs et métaphore. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 1994. p. 175-228.
MAINGUENEAU, D. Novas tendências em Análise do Discurso. Campinas: Pontes, 1997.
MAROTE, J. T. O. (org.). Minidicionário francês-português/português-francês. São Paulo: Ática, 2002.
MICHAELIS. D’ailleurs. São Paulo: Melhoramentos, 2021. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/palavra/odQqo/d%E2%80%99ailleurs/.
OLIVEIRA, H. F. Os conectores reformulativos. SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 5, n. 9, p. 229-233, 2001.
PORTOLÉS, J. Marcadores del discurso y traducción. In: PALACIOS, J. G.; FUENTES, M. T. (eds.). Texto, terminologia y traducción. Salamanca: Almar, 2002. p. 145-167.
ROSSARI, C. Les opérations de reformulation: analyse du processus et des marques dans une perspectiva contrastive français-italien. Berne: Peter Lang, 1993.
ROSSARI, C. Connecteurs et relations de discours: des liens entre cognition et signification. Nancy: Presses Universitaires de Nancy, 2001.
ROULET, E.; AUCHLIN, A.; MOESCHLER, J.; RUBATTEL, C.; SCHELLING, M. L’articulation du discours en français contemporain. Berne: Peter Lang, 1985.
ROULET, E.; FILLIETTAZ, L.; GROBET, A. Un modèle et un instrument d’analyse de l’organisation du discours. Berne: Peter Lang, 2001.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Gustavo Ximenes Cunha
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos: Los autores retienen los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo licenciado simultáneamente bajo la Licencia de Atribución Creative Commons que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista. b. Los autores están autorizados a asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de un libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en este diario. c. Se permite y se anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos así como incrementar el impacto y la cita. del trabajo publicado