O professor Manuel Rodrigues Lapa e a língua da Galiza
DOI:
https://doi.org/10.18364/rc.v1i58.373Abstract
Apresentam-se propostas e ideias do livro de Rodrigues Lapa (1979), referidas à língua da Galiza, que evidenciam o seu compromisso pelo futuro do galego. Proporcionam-se dados do debate existente na Galiza, e uma seleção de contributos de figuras da Filologia Românica como Corominas (1976) ou Coseriu (1990,1993, 1996); Guerra da Cal (1985) e Carvalho Calero (1981,1990); Lindley Cintra (1983) e Lapa (1986); Cunha & Lindley Cintra (1985); Cunha (1986), Elia (1986, 1996), Chaves de Melo (1990), Azevedo Filho (1993) e Bechara (1996). Finaliza com as conclusões.Downloads
References
AZEVEDO FILHO, L.: O galego entre o português e o castelhano. In: Actas do III Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 79-82, 1993,
BECHARA, E. In memoriam do Doutor Manuel de Paiva Boléo. In: Agália, n. 34, p. 252, 1993.
BECHARA, E.. Primeiros ecos de F. de Saussure na gramaticografia da língua portuguesa. In: Actas do IV Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 365-370, 1996,
CARVALHO CALERO, Ricardo. Problemas da Língua Galega. Lisboa: Sá da Costa, 1981.
CARVALHO, R.: Bilingüismo e reintegracionismo nas cartas cruzadas entre Castelao e Sánchez-Albornoz. In: Actas do II Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 887-900, 1990.
CASTELAO, Alfonso: Sempre en Galiza.2. ed. Madrid: Akal, 1977.
CHAVES DE MELO, G: A terceira vertente. In: Actas do II Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 59-67, 1990.
COROMINAS, J. Sobre a unificación ortográfica galego-portuguesa. In: Grial. n. 53, p. 277-282, 1976,
COROMINAS, Juan; PASCUAL, José Antonio. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, 1980-1991.
COSERIU, E. El gallego en la historia y en la actualidad. In: Actas do II Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 793-800, 1990,
COSERIU, E. Novos rumos da semântica. In: Actas do III Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha. Associaçom Galega da Língua, p. 97-100, 1993.
COSERIU, E. Mi Saussure. In: Actas do IV Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 379-382, 1996.
CUNHA, C. Problemas da editoração de textos galego-portugueses da Idade Média. In: Actas do I Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha:Associaçom Galega da Língua, p. 617-644, 1986.
CUNHA, Celso. LINDLEY CINTRA, Luís Filipe: Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
ELIA, S. O galego-português matriz do mundo lingüístico lusobrasileiro. In: Actas do I Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 185-196, 1986.
ELÍA, S. Estará o saussurianismo ultrapassado? In: Actas do IV Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 383-404, 1996.
GARRIDO, Carlos. Léxico galego: degradaçom e regeneraçom. Barcelona: Edições da Galiza, 2011.
GUERRA DA CAL, Ernesto. Antelóquio indispensável. In: Futuro Imemorial (Manual de velhice para principianes). Lisboa: Livraria Sá da Costa, p. 5-13, 1985.
LINDLEY CINTRA, Luís Filipe. Estudos de dialectologia portuguesa. Lisboa: Sá da Costa, 1983.
HENRÍQUEZ, Maria do Carmo. O reintegracionismo cultural e lingüístico galego-português. In: Colectânea de Estudos em Homenagem a Rodrigues Lapa. Edição da Câmara Municipal de Anadia, p. 20-35, 1984.
_______. As gramáticas do galego do século XIX. In: Actas do I Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 443-467, 1986.
_______. A língua e a gramática nas Irmandades da Fala: ‘A Nosa Terra’ (1916-1920). In: Actas do III Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 173-211, 1993.
_______. As ideias lingüísticas no Boletim A Nosa Terra (1921-1945). In: FERNÁNDEZ, M.; GARCÍA, F; VÁZQUEZ, N. (Eds.). Actas del I Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Madrid: Arco/ Libros, Centro Ramón Piñeiro, p. 373-386, 1999.
_______. LAUDATIO IN HONOREM EUGÊNIO COSERIU, Eugenio Coseriu in memoriam. In: MARTÍNEZ, J. G. Granada Lingvistica. Serie Colectae. Universidad de Granada: Colección Colectae, p. 11-20, 2005.
LAPA, Manuel Rodrigues. Estudos galego-portugueses; por uma Galiza renovada. Lisboa: Sá da Costa, 1979.
_______. Álvaro das Casas e a reintegração lingüística galego-portuguesa. In: Actas do I Congresso internacional da língua galego-portuguesa na Galiza. Corunha: Associaçom Galega da Língua, p. 265-269, 1986.
MARTÍNEZ DEL CASTILLO, J.G. Eugenio Coseriu in memoriam. Granada Lvingvistica. Granada: Colección Colectae, p. 11-20, 2005.
MONTERO, J. M. Carvalho Calero e a língua portuguesa da Galiza. In: Ricardo Carvalho Calero. A razón da esperanza. Vigo: Promocións Culturais Galegas, p. 33-40, 1991.