Construções concessivas intensivas
Resumo
RESUMO: Este artigo apresenta uma investigação científica acerca das construções concessivas intensivas na atual sincronia da língua portuguesa. Essas construções não são ainda devidamente registradas e analisadas pelas gramáticas do português mais utilizadas no Brasil, apesar de demonstrarem expressiva produtividade. A base teórica que sustenta este estudo é a Linguística Funcional Centrada no Uso. Os dados são coletados de discursos políticos proferidos por deputados da Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro no ano de 2009. Os resultados atestam a emergência de construções especiais para novas funções comunicativas na língua. PALAVRAS-CHAVE: gramática; construções; concessividade; intensidadeDownloads
Referências
ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática Metódica da Língua Portuguesa. São Paulo: Saraiva, 2004.
BECHARA, Evanildo. Estudos sobre os meios de expressão do pensamento concessivo em português. Tese de Cátedra. Colégio Pedro II, Rio de Janeiro, 1954.
_________. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 1999.
_________. Gramática escolar da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 2003.
CROFT, William. Language structure in its human context: new directions for the language sciences in the twenty-first century. Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences, ed. Patrick Hogan. Cambridge: Cambridge University. Press. Final Draft, September 2007.
_________. Toward a social cognitive linguistics. New directions in cognitive linguistics, ed. Vyvyan Evans and Stéphanie Pourcel, 395-420. Amsterdam: John Benjamins, 2009.
CUENCA, Maria Josep; HILFERTY, Joseph. Introducción a la linguística cognitiva. Barcelona: Ariel Linguística S.A., 1999.
CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 3ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
DECAT, Maria Beatriz N. Aspectos da Gramática do Português: uma abordagem funcionalista. Campinas: Mercado das Letras, 2001.
FREITAS, Gaspar de. Gramática Portuguêsa. Francisco Alves, 1960.
FRIED, Mirjan. Constructions and constructs: mapping a shift between predication and attribution. Princeton University. In: BERGS, A.; DIEWALD, G. (Eds.) Constructions and language change, 47-79. Mouton de Gruyter, 2008.
FURTADO DA CUNHA, Maria Angélica. A interação sincronia/diacronia no estudo da sintaxe. DELTA, volume 15, n.1 São Paulo Fev/Julho 1999.
GARCÍA, Ángel López. Relaciones paratácticas e hipotácticas. In: BOSQUE, Ignacio; DEMONTE, Violeta. (Org.). Gramática Descriptiva de la Lengua Española. Madrid: Espasa, 2004a.
GIVÓN, Talmy. Syntax: a functional typological introduction. v. 2. Amsterdam: John Benjamins, 1990.
GOLDBERG, Adele E. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
____________. Constructions: a new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences, 7(5), 219-224. 2003
____________; CASENHISER, Devin. English Constructions. Disponível em: <http://www.princeton.edu/~adele/English%20Constructions.rtf>. Acesso em maio/2010
____________; JACKENDOFF, Ray. The English resultative as a family of constructions. Language 80. (2004): 532-567.
GOUVÊA, Lúcia Helena Martins. Perspectivas argumentativas pela concessão em sentenças judiciais. 2002. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) – Faculdade de Letras da UFRJ, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2002.
HARRIS, Martin. Concessive clauses in English and Romance. In: HAIMAN, John; THOMPSON, Sandra A. Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1985.
HENRIQUES, Cláudio Cezar. Sintaxe Portuguesa para a linguagem culta contemporânea. Rio de Janeiro: Oficina do autor, 2003.
HOPPER, Paul. On some principles of grammaticalization. In: TRAUGOTT, E.; HEINE, B. Approaches to grammaticalization. vol. 1. Amsterdam: Benjamins, 1991.
__________; TRAUGOTT, Elisabeth. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
IZUTSU, Mitsuko Narita. Contrast, concessive, and corrective: Toward a comprehensive study of opposition relations. Journal of Pragmatics, n. 40, p. 646-675, 2008.
JIMÉNEZ, Antonio Narbona. Las subordinadas adverbials impropias en español: bases para su estúdio. Málaga: Libreria Ágora S.A., 1989.
KÖNIG, Ekkehard; AUWERA, Johan van der. Clause integration in German and Dutch conditionals, concessive conditionals, and concessives. In: HAIMAN, John; THOMPSON, Sandra A. Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1985.
KURY, Adriano da Gama. Novas lições de análise sintática. São Paulo: Ática, 2003.
LEHMANN, Christian. Towards a typology of clause linkage. In: HAIMAN, John; THOMPSON, Sandra A. Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1988.
LIMA, Mário Pereira de Souza. Grammatica Expositiva da Língua Portuguesa para uso das escolas secundárias. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1937.
LUFT, Celso Pedro. Moderna Gramática Brasileira. São Paulo: Globo, 2000.
MARGARIDO, Renata. Construções (coordenadas) adversativas e construções (subordinadas) adverbiais concessivas em português: pontos de contato e de contraste na língua em função. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2010.
MATEUS, Maria Helena Mira et al. Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa: Caminho, 2003.
MATTHIESSEN, Christian; THOMPSON, Sandra A. The structure of discourse and ‘subordination’. In: HAIMAN; THOMPSON (Ed.). Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1988.
MELO, Gladstone Chaves de Melo. Gramática Fundamental da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1978.
NEVES, Maria Helena de Moura. Gramática de usos do Português. São Paulo: UNESP, 2000.
____________. Texto e gramática. São Paulo: Contexto, 2006.
OLIVEIRA, Mariangela Rios. Categorias cognitivas em debate: a trajetória dos pronomes locativos no português. In: LIMA-HERNANDES, Maria Célia (Org.). Gramaticalização em perspectiva: cognição, textualidade e ensino. São Paulo: Paulistana, 2010.
QUIRK, Randolph et al. A Comprehensive Grammar of the English Language. [S.l.]: Longman, 1985.
RIBEIRO, Ernesto Carneiro. Serões Grammaticaes ou Nova Grammatica Portugueza. Salvador: Progresso, [1890].
RIBEIRO, Manoel P. Nova Gramática da Língua Portuguesa: uma comunicação interativa. Rio de Janeiro: Metáfora, 2004.
ROCHA LIMA, Carlos Henrique da. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: José Olympio, 1999.
ROSÁRIO, Ivo da Costa do. Expressão da concessividade em construções do português do Brasil. 2012. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012.
SAID ALI, Manoel. Gramática Secundária da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 1966.
SALGADO, Érica. Alguns aspectos da concessão com se bem que. Revista Letra Magna, vol. 4. 1º sem. 2006.
SCHÖNEFELD, Doris. Constructions. Disponível em: http://www.constructions-online.de/articles/specvol1/667/Schoenefeld_Constructions.pdf. Acesso em maio/2010
THOMPSON, Sandra A.; COUPER-KUHLEN, Elizabeth. The clause as a locus of grammar and interaction. Discourse Studies. 2005, vol 7(4-5):481-505. Disponível em: http://dis.sagepub.com.
__________; LONGACRE, Robert E. Adverbial clauses. In: SHOPEN, Timothy (Ed.). Language typology and syntactic description: complex constructions. v. II. Cambridge: Cambridge University, 1985.
TORRES, Almeida. Moderna Gramática Expositiva. Fundo de Cultura, 1973.
TRAUGOTT, Elizabeth Closs. Constructionalization, grammaticalization and lexicalization again. Some issues in frequency. Course on Gzn and C x G. Dec 18th 2007.
____________. ‘All he endeavoured to prove was...’: constructional emergence from the perspective of grammaticalization. 2008a. (Texto digitado).
__________. Grammaticalization, constructions and the incremental development of language: Suggestions from the development of degree modifiers in English. In: Regine Eckardt, Gerhardt Jäger, and Tonjes Veenstra (eds.). Variation, Selection, Development – Probing the Evolutionary Model of Language Change. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2008b, p. 219-250.
__________. Revisiting Subjectification and Intersubjectification. Forthcoming in Hubert Cuyckens, Kristin Davidse and Lieven Vandelanotte, eds., Subjectification, Intersubjectification and Grammaticalization. (Topics in English Linguistics.) Berlin and New York: Mouton de Gruyter. (no prelo)
TROUSDALE, Graeme. Constructions in grammaticalization and lexicalization: evidence from the history of a composite predicate construction in English. 2008a.
_________. Words and constructions in grammaticalization: The end of the English impersonal construction. In: FITZMAURICE, Susan M.; MINKOVA, Donka (Eds.). Studies in the History of the English Language IV. Berlin, New York (Mouton de Gruyter), 2008b.
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2021 Ivo da Costa do Rosário
Este trabalho encontra-se publicado com a Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: a.Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. b.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. c.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado
