Aspectos inovadores no estudo da ortoépia e da ortografia na Gramática filosófica (1822) de Jerônimo Soares Barbosa

Autores

  • Daniele Felizola de Oliveira

DOI:

https://doi.org/10.18364/rc.v1i52.187

Resumo

RESUMO: Neste artigo apresentam-se as inovações da descrição gramatical de Jerônimo Soares Barbosa em sua obra Gramática filosófica (1822), no que se refere ao estudo da ortoépia e da ortografia, cujo objetivo é mostrar o vanguardismo do autor em relação ao estudo da língua. A descrição de Soares Barbosa nos revela à época aspectos importantes a serem observados no estudo da língua, como percebermos as diferenças entre língua falada e língua escrita, assim como estarmos atentos às diferenças presentes em seu uso, provenientes de aspectos socioculturais, que caracterizam a variação linguística. Os aspectos, então, assinalados foram observados a partir da perspectiva da Historiografia Linguística. PALAVRAS-CHAVE: gramática, descrição, inovação, século XIX.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Daniele Felizola de Oliveira

Doutora em Estudos de Linguagem e Mestre em Letras pela Universidade Federal Fluminense (UFF), pós-graduada em língua portuguesa pelo Liceu Literário Português e graduada em Letras pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Atualmente é revisora da Revista Escritos da Fundação Casa de Rui Barbosa. Atuou como professora de língua portuguesa dos ensinos fundamental e médio na Secretaria de Estado de Educação do Rio de Janeiro (SEEDUC-RJ), como professora substituta de língua portuguesa e língua estrangeira instrumental (inglês) na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), lecionando para os cursos de Filosofia, Educação Física, História e Letras e na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), lecionando língua portuguesa e técnicas de comunicação e expressão para o curso de Letras.

Referências

AUROUX, Sylvain. A revolução tecnológica da gramatização. Trad. Eni Puccinelli Orlandi. 2. ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp. 2009a [1992].

ASSUNÇÃO, Carlos da Costa. Subsídios para o estudo das gramáticas filosóficas de Jerônimo Soares Barbosa (1737- 1816). Disponível em https://www.academia.edu/17187041/Subs%C3%ADdios_para_o_estudo_das_Gram%C3%A1ticas_Filos%C3%B3ficas_de_Jer%C3%B3nimo_Soares_Barbosa_1737-1816_. Acesso em 12 Jan. 2017.

BARBOSA, Jerônimo Soares. Grammmatica philosophica da lingua portugueza ou principios da grammatica geral aplicados á nossa linguagem. Lisboa: Typographia da Academia das Sciencias, 1822.

CAGLIARI, Luiz Carlos. A escrita na gramática de Jerônimo Soares Barbosa, In: Anais de Seminários do Gel, Grupo de Estudos Linguísticos (GEL), Bauru, São Paulo, 1985. p. 93-97.

CASTELEIRO, João Malaca. Jerónimo Soares Barbosa: um gramático racionalista do século XVIII. In: Boletim de Filologia. Tomo XXVI -1980/81, Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, Lisboa, 1981. Disponível em: http://cvc.instituto-camoes.pt/bdc/lingua/boletimfilologia/26/boletim26_pag101_110.pdf. Acesso em: 20 dez. 2013.

CAMARA, Joaquim Mattoso. In: UCHÔA, Carlos Eduardo Falcão. Dispersos de J. Mattoso Camara Jr.. Nova edição revista e ampliada. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004, p.231-258.

CAVALIERE, Ricardo. A gramática no Brasil: ideias, percursos e parâmetros. Rio de Janeiro: Lexikon, 2014.

CAVALIERE, Ricardo Stavola. Os estudos historiográficos de Antenor Nascentes. In: Confluência, n. 32, 2º. Sem. 2006, Rio de Janeiro, p. 65-72.

CAVALIERE, Ricardo Stavola. Uma proposta de periodização dos estudos lingüísticos no Brasil. In: Confluência. n. 23. 1º semestre de 2002, Rio de Janeiro, p. 102-120.

COELHO, Sónia Catarina Gomes. A Grammatica philosophica de Jeónimo Soares Barbosa: edição crítica estudo, e notas. Vila Real, 2013. Tese (Doutorado em Ciências da Linguagem) Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, 2013. Disponível em: https://repositorio.utad.pt/bitstream/10348/2815/1/phd_scgcoelho.pdf. Acesso em 10 nov. 2014.

COELHO, Sónia. As idéias lingüísticas nos Prólogos das gramáticas de Pedro José Fonseca (1799) e Jerónimo Soares Barbosa (1822). In: XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Selecionados. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2010, p. 168-181. Disponível em: http://www.apl.org.pt/docs/26-textos-seleccionados/Coelho.pdf. Acesso em: 25 abr. 2014.

COUTO, Manuel Amor. Gramática e teorização linguística em Portugal: a Gramática Filosófica de Jerónimo Soares Barbosa. Disponível em: http://ruc.udc.es/dspace/bitstream/2183/2613/1/RGF-5-1-def.pdf. Acesso em: 12 Maio 2015.

FÁVERO, Leonor L.; MOLINA, Márcia A. G.. As concepções lingüísticas no século XIX: a gramática no Brasil. Rio de Janeiro: Lucerna, 2006.

FÁVERO, Leonor Lopes. A produção gramatical brasileira no século XIX: da gramática filosófica à gramática científica. In: BARROS, Diana Luz Pessoa de. (Org.). Os discursos do descobrimento: 500 e mais anos de discursos. São Paulo: EDUSP/FAPESP, 2000, p.181-191.

KEMMLER, Rolf. A evolução das ideias ortográficas de Jerónimo Soares Barbosa: da Eschola Popular (1796) à Grammatica Philosophica da Lingua Portugueza (1822). In: COSTA, Maria Armanda; FLORES, Cristina; ALEXANDRE, Nélia (Org.). XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística: Textos Selecionados, Lisboa 27, 28 e 29 de Outubro de 2011, Lisboa: Associação Portuguesa de Linguística, 2012, p. 297-318. Disponível em: http://repositorio.utad.pt/bitstream/10348/2868/1/Kemmler%20-%202012k%20-%20A%20evolu%C3%A7%C3%A3o%20das%20ideias%20ortogr%C3%A1ficas%20de%20JSB.pdf. Acesso em 01 Jul. 2013.

KOERNER, Konrad. Questões que persistem em historiografia linguística. Revista da ANPOLL n. 2, 1996, p. 45-70.

LOPES, Edward. Pressupostos teóricos e metodológicos da gramática filosófica de Jerônimo Soares Barbosa. In: Estudos Gramaticais – Série Encontros, Ano III – nº 1. Araraquara: UNESP, 1989, p. 66-86.

LOPES, Edward. Um protótipo de gramática gerativa portuguesa: a gramática de Soares Barbosa. Revista Alfa, v. 30/31, São Paulo, 1986/1987, p. 37-53.

OLIVEIRA, Daniele Felizola de. O pensamento linguístico de Jerônimo Soares Barbosa e sua influência nas principais gramáticas brasileiras do século XIX. 2015. 225 f. Tese (Doutorado em Estudos de Linguagem) – Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2015.

PENHA, João Alves Pereira. Soares Barbosa e os gramáticos do século XIX, In: IGNÁCIO, Sebastião Expedito (Org.) Estudos Gramaticais, Série Encontros, ano III, n.º 1, Araraquara: UNESP, 1989. p. 49-65.

RANAURO, Hilma. Para compreender uma gramática filosófica: uma análise crítica e comparativa da Grammatica philosophica da lingua portugueza de Jerônimo Soares Barbosa. Niterói: Alternativa, 2015.

SILVA, Rosa Virgínia Mattos e. Tradição gramatical e gramática tradicional. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2000.

Downloads

Publicado

07.06.2017

Edição

2017: número 52

Seção

Artigos

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: a.Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. b.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. c.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado