Compostos NprepN no português arcaico: aspectos morfossintáticos
DOI :
https://doi.org/10.18364/rc.v1i50.98Résumé
RESUMO: Neste artigo, descrevemos os compostos NprepN levando em consideração alguns aspectos de natureza morfossintática, como flexão e determinação, com o objetivo de demonstrar o caráter mais sintático e mais periférico desse tipo de estrutura frente aos compostos morfológicos e morfossintáticos. Os dados utilizados como corpus provêm do português arcaico (séc. XIII-XVI) e foram retirados de Santos (2009). PALAVRAS-CHAVE: Compostos; Português Arcaico; Flexão; DeterminaçãoTéléchargements
Références
BARBOSA, Jeronymo Soares. Grammatica Philosophica da lingua portuguesa (ou principios da grammatica geral applicados á nossa linguagem). 7ª ed., Lisboa: Academia Real das Sciencias, 1881 [1822].
BARROS, João de. Gramática da língua portuguesa. Cartinha, Gramática, Diálogo em louvor da nossa linguagem e Diálogo da viciosa vergonha. Reprodução facsimilada, leitura, introdução e notas por Maria Leonor Carvalhão Buescu. Lisboa: Publicações da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1971 [1540].
BOOIJ, Geert. Compounding and construction morphology. In: LIEBER, Rochelle; ŠTEKAUER, Pavol (eds.). The Oxford Handbook of Compounding. Oxford: Oxford University Press, 2009, p. 201-216.
BOOIJ, Geert. The Grammar of Words. Oxford: Oxford University Press.
BRINTON, Laurel J.; TRAUGOTT, Elizabeth Closs. Lexicalization and Language Change. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
BUSTOS GISBERT, Eugenio de. La composición nominal en español. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1986.
CUNHA, Celso; LINDLEY CINTRA, Luís F. Nova gramática do português contemporâneo. 2ª ed., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
DARMESTETER, A. Traité de la formation des mots composés de la langue française. 2ª. ed., Paris: E. Bouillon, 1894 [1874].
Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
Dizionario Etimologico Online. Disponível em http://www.etimo.it/. Acesso em 03 de abril de 2015.
GARCIA, Janete Melasso; CASTRO, Jane A.R. Ottoni. Dicionário gramatical de latim. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2003.
GOMES, Rita Costa. The Making of a Court Society: Kings and Nobles in Late Medieval Portugal. Translated by Alison Aiken. New York: Cambridge University Press, 2007.
GUEVARA, Emiliano; e SCALISE, Sergio. Searching for Universals in Compounding. In: SCALISE, S.; MAGNI, E.; e BISETTO, A. (Eds.). Universals of Language Today, Dordrecht: Springer, 2009, p. 101-128.
KASTOVSKY, Dieter. Hans Marchand and the Marchandeans. In: LIEBER, Rochelle; ŠTEKAUER, Pavol (eds.). The Oxford Handbook of Compounding. Oxford: Oxford University Press, 2005, p. 99-124.
LANG, Mervyn F. Formación de palabras en español. Morfología derivativa productiva en el léxico moderno. 2ª ed., Madrid: Cátedra. Tradução do original inglês Spanish Word Formation, 1997.
LE PESANT, Denis. Quelques schèmes productifs de noms composés de forme N de N. Cahiers de Lexicologie, 82, 2003, p. 105-115.
MATTOSO CÂMARA JR., J. Problemas de lingüística descritiva. 17ª ed., Petrópolis: Vozes, 1998 [1971].
MATTOSO CÂMARA JR., J. História e estrutura da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Padrão, 1979.
MAURER JR., Th. Henrique. Gramática do latim vulgar. Rio de Janeiro: Acadêmica, 1959.
MOYNA, María Irene. Compound Words in Spanish. Theory and history. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2011.
NUNES, José Joaquim. Compêndio de gramática histórica portuguesa (fonética e morfologia). 5ª ed., Lisboa: Livraria Clássica Editora, 1956.
PIEL, Joseph Maria. Miscelânea de etimologia portuguesa e galega (primeira série). Coimbra: Acta Universitatis Conimbrigensis, 1953.
PIEL, Joseph Maria. Coteifes orpelados, panos d’arrazes e martinhos. In: IDEM. Estudos de linguística histórica galego-portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1989[1966], p. 115-122.
RIBEIRO, Sílvia. Compostos nominais em português: as estruturas VN, NN, NprepN e NA. 2006. Dissertação (Mestrado em Linguística Portuguesa) - Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra, Coimbra.
RIBEIRO, Sílvia. Compostos nominais em português: as estruturas VN, NN, Nprep e NA. München: Lincom, 2010.
RIBEIRO, Sílvia; RIO-TORTO, Graça. Composição. In: RIO-TORTO, Graça; RODRIGUES, Alexandra Soares; PEREIRA, Isabel; PEREIRA, Rui; RIBEIRO, Sílvia. Gramática derivacional do português. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2013, p. 385-431
RIBEIRO, Sílvia; RIO-TORTO, Graça. Denominações compositivas de estrutura VN, NN, NprepN e NA: nexos intralexicais. In: ILIESCU, M. et al. (eds.), Actes du XXV Congrès International de Philologie et de Linguistique Romanes. Tome VII. Berlin: Mouton de Gruyter, 2010, p. 477-487.
RIO-TORTO, Graça. Nouns in apposition: Portuguese data. Revista de Estudos Linguísticos da Univerdade do Porto, Vol. 8, 2013, p. 17-38.
RIO-TORTO, Graça; RIBEIRO, Sílvia. Portuguese compounds. Probus, 21 (1), 2012, p. 119-145.
RIO-TORTO, Graça; RIBEIRO, Sílvia. Compounds in Portuguese. Lingue e Linguaggio VIII(2), 2009, p. 271-291.
SAID ALI, M. Gramática histórica da língua portuguesa. 3a ed. melhorada e aumentada de Lexeologia e Formação de Palavras e Sintaxe do Português Histórico. São Paulo: Melhoramentos, 1964.
SANTOS, Antonia Vieira dos. Do composto sintagmático ao lexema aglutinado: consequências morfológicas e sintáticas. In: MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia; OLIVEIRA, Klebson; AMARANTE, José (orgs.). Várias navegações: português arcaico, português brasileiro, cultura escrita no Brasil, outros estudos em homenagem a Therezinha Barreto. Salvador: EDUFBA, 2012, p. 239-258.
SANTOS, Antonia Vieira dos. Compostos sintagmáticos nominais VN, NN, NA, AN e NprepN no português arcaico (sécs. XIII-XVI). 2009, Tese (Doutorado em Letras e Linguística). Volume 1 e Volume 2, Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador.
VAL ÁLVARO, José. La composición. In: BOSQUE, Ignacio; DEMONTE, Violeta (dir.). Gramática Descriptiva de la Lengua Española. Vol. III: Entre la oración y el discurso/Morfologia. Madrid: Editorial Espasa/Calpe, 1999, p. 4757-4842.
VASCONCELLOS, J. Leite de. Lições de filologia portuguesa. 3ª ed., enriquecida com notas do autor, prefaciada e anotada por Serafim da Silva Neto. Rio de Janeiro: Livros de Portugal, 1959.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes : a. Les auteurs conservent les droits d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'œuvre étant concédée simultanément sous licence Creative Commons Attribution qui permet de partager l'œuvre avec reconnaissance de la paternité et première publication dans cette revue. b. Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un dépôt institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec mention de la paternité et de la publication initiale dans cette revue. journal. c.Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de travail publié
