A prefixação na tradição gramatical portuguesa
DOI :
https://doi.org/10.18364/rc.v1i47.31Résumé
RESUMO: O objetivo deste estudo consiste em rastrear o modo como a prefixação tem sido analisada na tradição gramatical portuguesa. Para tal, são consideradas gramáticas de referência, brasileiras e portuguesas, desde J. Soares Barbosa (1822) a Said Ali (1931), por forma a observar os fundamentos teóricos e os resultados da sua aplicação ao universo da prefixação da língua portuguesa. Sendo a prefixação um espaço de fronteira entre a derivação e a composição, os estudos escrutinados refletem esse contínuo. Analisam-se em particular as unidades morfolexicais cujo tratamento oscila entre a prefixação e a composição, e comentam-se criticamente os argumentos aduzidos em vista a uma optimização da sua percepção por parte das gramáticas contemporâneas. Após a introdução, o artigo estrutura-se em duas grandes secções: a prefixação como subclasse da composição e a prefixação como subclasse da derivação. Uma secção final analisa criticamente as perspectivas compulsadas e bem assim as modernas tendências de tratamento da prefixação na literatura gramatical contemporânea brasileira e portuguesa. PALAVRAS-CHAVE: Formação de Palavras. Prefixação. Composição. Gramaticografia do Português. Teoria MorfológicaTéléchargements
Références
Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa — 1990 (consulta em 21.02.2015) disponível em http://www.portaldalinguaportuguesa.org/acordo.php?acordo&version=1990
ALI, Manuel de Said. Gramática Histórica da Língua Portuguesa. São Paulo: Edições Melhoramentos [1931], 1964.
Alves, Ieda. Um estudo sobre a neologia lexical: os microssistemas prefixais do português contemporâneo. São Paulo: Universidade de São Paulo, Tese de Livre Docência, 2000.
Barbosa, Jeronimo S. Gramática filosófica da língua portuguesa. 8 ed. Edição Anastática, Comentário e Notas Críticas de Amadeu Torres, 2005 [1822].
Bechara, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37 ed. rev. e ampliada. Rio de Janeiro: Lucerna. 2004.
Caetano, Maria do Céu. A formação de palavras em gramáticas históricas do português: análise de algumas correlações sufixais.. Lisboa: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Dissertação de doutoramento, 2003, 483p.
CORREIA, Margarita. O comportamento prefixal de não. Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía Románicas. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, vol. 2, 1992, p. 347-356.
COUTINHO, Ismael de Lima. Pontos de gramática histórica. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1938.
Cunha, C.; Cintra, L.F. Nova gramática do português contemporâneo. 10 ed. Lisboa: Edições João Sá da Costa. 1984.
FÁBREGAS, A; SCALISE, S. Morphology. From data to theories. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012.
GONÇALVES, Carlos. Composição e derivação: pólos prototípicos de um continuum? Domínios de Linguagem, vol.5, n. 2, 2011, p. 62-89.
Heine, B.; Claudi, U.; Hünnemeyer, F. Grammaticalization: a conceptual framework. Chicago, London: The University of Chicago Press, 1991.
LIEBER, R.; ŠTEKAUER, P. The Oxford handbook of compounding. Oxford: OUP, 2009.
Nunes, José Joaquim. Compêndio de gramática histórica portuguesa (Fonética e Morfologia). 9 ed. Lisboa: Clássica Editora, 1989 [1919].
NUNES, Susana da Costa. Prefixação de origem preposicional na língua portuguesa. Coimbra: Universidade de Coimbra, dissertação de doutoramento em linguística Portuguesa, 2011, 343p.
Rio-Torto, Graça. Morfologia derivacional: teoria e aplicação ao português. Porto: Porto Editora, 1998.
Rio-Torto, Graça. Prefixação. In Graça Rio-Torto et al. Gramática derivacional do português. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2013, p. 339-385.
Rio-Torto, Graça. Prefixação e composição: fronteiras de um contínuo. Verba v. 41 Anuario Galego de Filoloxía (USP), 2014, p. 103-121.
Rio-Torto, Graça. A prefixação no português contemporâneo. São Paulo: (no prelo).
Rio-Torto, G.; Ribeiro, S. Portuguese Compounds. Probus 24, 2012, p.119-145.
Rio-Torto, Graça (ed.). Gramática derivacional do Português. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2013.
Vasconcelloz, António Garcia Ribeiro de. Gramática histórica da língua portuguêsa (VI e VII Classes do Curso dos Lyceus). Paris/Lisboa: Aillaud/Alves; Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte: Francisco Alves, 1990.
Vasconcelos, Carolina Michaëlis de. Lições de filologia portuguesa, segundo as prelações feitas aos cursos de 1911/12 e de 1912/13. (Seguidas das Lições Práticas de Português Arcaico). Lisboa: Edição da Revista de Portugal / Dinalivro, 1916.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes : a. Les auteurs conservent les droits d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'œuvre étant concédée simultanément sous licence Creative Commons Attribution qui permet de partager l'œuvre avec reconnaissance de la paternité et première publication dans cette revue. b. Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un dépôt institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec mention de la paternité et de la publication initiale dans cette revue. journal. c.Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de travail publié
