Bechara historiógrafo das ideias linguísticas: a revisão de uma tradição gramatical
DOI :
https://doi.org/10.18364/rc.v1i55.271Résumé
Escrito em homenagem aos 90 anos de Evanildo Bechara, este artigo analisa o texto historiográfico do gramático brasileiro “A tradição gramatical luso-brasileira”. Publicado no final da década de 1990, esse texto faz uma revisão histórica da produção gramatical dos séculos XIX e XX em Portugal e no Brasil. A perspectiva aqui adotada privilegia uma visão meta-historiográfica, pois pretende descrever e caracterizar a natureza do texto sobre gramáticas portuguesas e brasileiras, vistas sob um olhar comparativo, permeado de influências e permanências históricas. Por meio dessa delimitação teórica, alcança-se uma interpretação sobre o trabalho de Bechara, escrito na pauta de uma história que busca por continuidades e diálogos entre autores e obras, constituindo o que se entende por uma tradição na história das ideias linguísticas.Téléchargements
Références
ALTMAN, Cristina. A pesquisa linguística no Brasil (1968-1988). São Paulo: Humanitas, 1998.
ALTMAN, Cristina; BATISTA, Ronaldo de Oliveira (Org.). Dossiê Historiografia da Linguística. Todas as Letras S. Revista de Língua e Literatura, v. 14, n. 1, São Paulo, 2012. p. 12-120.
BATISTA, Ronaldo de Oliveira. Introdução à Historiografia da Linguística. São Paulo: Cortez, 2013.
_____.. História da Linguística e Retórica Revolucionária. Lingüística, Montevideo, v. 34, n. 2, a sair em dez. de 2018.
BECHARA, Evanildo. A contribuição de M. Said Ali à Linguística Portuguesa. Porto Alegre: Instituto Cultural Brasileiro-Árabe, 1970.
BECHARA, Evanildo A tradição gramatical luso-brasileira. In: GÄRTNER, Eberhard (Ed.). Pesquisas linguísticas em Portugal e no Brasil. Frankfurt am Main: Vervuert; Madrid: Iberoamericana, 1997. p. 9-20.
_____. Ecos de Ferdinand de Saussure na gramaticografia de língua portuguesa. In: BASTOS, Neusa Barbosa (Org.). Língua Portuguesa: história, memória e intersecções lusófonas. São Paulo: Educ: IP-PUC-SP, 2018. p. 59-66.
KOERNER, E.F.Konrad. The Importance of Linguistic Historiography and the Place of History in Linguistic Science. In: ____. Toward a Historiography of Linguistics: Selected Essays. Amsterdam: John Benjamins, 1978. p. 63-69.
KOERNER, E.F.Konrad. On the Problem of ‘Influence’ in Linguistic Historiography. In: AARSLEFF, Hans et al. (Ed.). Papers in the History of Linguistics: Proceedings of the Third Internacional Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS III), Princeton, 19-23 August 1984. Amsterdam: John Benjamins, 1987. p. 13-28.
KOERNER, E.F.Konrad. Quatro décadas de historiografia linguística: estudos selecionados. Prefácio de Carlos Assunção. Seleção e Edição de textos de Rolf Kemmler e Cristina Altman. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, 2014.
SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: Editora UFMG, 2007.
SWIGGERS, Pierre. Modelos, métodos y problemas en la historiografía linguística. In: ZUMBADO, C. et al. (Ed.). Nuevas aportaciones a la historiografia lingüística. Actas del IV Congreso Internacional de la SEHL. La Laguna, 22 al 25 de octubre de 2003. Madrid: Arco Libros, 2004. p. 113-146.
SWIGGERS, Pierre. A historiografia da linguística: objeto, objetivos, organização. Confluência, Rio de Janeiro, n. 44-45, p. 39-60, 2013.
SWIGGERS, Pierre. 2017. Linguistic Historiography: A Metatheoretical Synopsis. Todas as Letras. Revista de Língua e Literatura, São Paulo, v.19, n.2, p. 73-96.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes : a. Les auteurs conservent les droits d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'œuvre étant concédée simultanément sous licence Creative Commons Attribution qui permet de partager l'œuvre avec reconnaissance de la paternité et première publication dans cette revue. b. Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un dépôt institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec mention de la paternité et de la publication initiale dans cette revue. journal. c.Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de travail publié
