O apagamento de /d/ no morfema de gerúndio nas capitais brasileiras a partir dos dados do Atlas Linguístico do Brasil

Aluiza Alves de Araújo; Maria do Socorro Silva de Aragão

doi:10.18364/rc.v1i50.102

Auteurs-es

Aluiza Alves de Araújo Universidade Estadual do Ceará
Maria do Socorro Silva de Aragão

DOI :

https://doi.org/10.18364/rc.v1i50.102

Résumé

RESUMO: Na perspectiva da Sociolinguística Variacionista, este estudo aborda o apagamento de /d/ no morfema de gerúndio, a partir dos dados do Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), com o objetivo de verificar a atuação de fatores sociais (sexo, faixa etária, escolaridade e localidade) sobre a regra. A amostra é constituída por 96 informantes, oriundos das capitais brasileiras das Regiões Norte, Centro-Oeste e Sul. Das três Regiões analisadas, o Centro-Oeste é a que mais usa o apagamento. A pouca escolaridade e o sexo/gênero masculino favorecem a regra no Centro-Oeste e no Norte. Para o Sul, não houve seleção de variáveis. PALAVRAS-CHAVE: Gerúndio. Apagamento. Sociolinguística Variacionista. ALiB.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

AMARAL, Amadeu. O dialeto caipira. São Paulo: Editora Anhembi Ltda. 1920.

ARAGÃO, M. do S. S. de. Atlas lingüístico da Paraíba: Análise das formas e estruturas lingüísticas encontradas. Brasília: UFPB/CNPq, Coordenação Editorial. 2 v. 1984.

ARAÚJO, A. A. O Projeto Norma Oral do Português Popular de Fortaleza - NORPOFOR. In: XV Congresso Nacional de Linguística e Filologia, 2011, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: RJ, 2011. v. XV. p. 835-845. Disponível em << http://www.filologia.org.br/xv_cnlf/tomo_1/72.pdf>>. Acesso em: 01 mar. 2013.

ARAÚJO, C.; KARIM, J. M. A variação na finalização dos verbos no gerúndio na fala da comunidade cacerense. In: V Congresso Interno de Iniciação Científica da Unemat, 2009, Cáceres. Resumos. Cáceres – MT. 2009, Cáceres. Disponível em: <http://www.unemat.br/eventos/jornada2009/resumos_conic/Expandido_00454.pdf>. Acesso em: 05 set. 2015.

BORTONI-RICARDO, S. M. Educação em língua materna: a sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola, 2004.

CAGLIARI, L. C. Análise fonológica: introdução teoria e a prática com especial destaque para o modelo fonêmico. Campinas: Mercado de Letras, 2002.

CARDOSO. S. A. M. da S. A história do Atlas Linguístico do Brasil. In: CARDOSO. S. A. M. da S. et al. In: Atlas Linguístico do Brasil: introdução. Londrina: Eduel. 2014. 1 v. p. 17-36.

CASTRO, M. L. S.; BRASILEIRO, A. S. V. Aspectos fonéticos do falar urbano e rural de Santo Antônio de Jeus-BA. Revista Philologus, Ano 19, nº 55. Rio de Janeiro: CiFEFiL, jan./abr. p. 272-282, 2013. Disponível em: <<http://www.filologia.org.br/revista/55supl/022.pdf>>. Acesso em: 05 set. 2015.

COSTA, G. B. Reflexos pedagógicos da simplificação do gerúndio em estudantes do ensino fundamental. Letra Magna (Online), v. 11, p. 1-22, 2009. Disponível em: <<http://www.uesc.br/eventos/selipeanais/anais/geisaborges.pdf>>.Acesso em: 05 set. 2015.

GUY, G. R.; ZILLES, A. Sociolinguística Quantitativa. São Paulo: Parábola, 2007.

HORA, D. da; AQUINO, M. F. S. Da fala para a leitura: análise variacionista. Alfa, rev. linguíst. (São José do Rio Preto), 2012, v. 56, nº. 3, p.1099-1115. Disponível em: <<http://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/4986/4373>>. Acesso em: 05 set. 2015.

______; PEDROSA, J. L. R. Projeto Variação Linguística no Estado da Paraíba (VALPB). João Pessoa: Idéia, 2001. 5v.

ISQUERDO, A. N. Capitais brasileiras: um olhar para a história da cidade a história do nome. In: CARDOSO, S. A. M. da S. et al. Atlas Linguístico do Brasil: cartas linguísticas 1. Londrina: Eduel. 2014. 2 v. p. 11-26.

LABOV, W. The social stratification of English in New York City. Washington, D. C.: Center of Applied of Linguistics, 1966.

______. Sociolinguistics Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania, 1972 [ed. Br.: 2008. Padrões Sociolinguísticos. Trad. de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.

______. Principles of linguistic change: internal factors. Vol. 1. Oxford: Blackwell Publishers, 1994.

______. Principles of linguistic change: social factors. Vol. 2. Malden, Massachussets/ Oxford: Blackwell, 2001. Principios del cambio linguístico: factores sociales. Trad. de Pedro M. Butragueño. Madrid: Editorial Gredos, 2006.

MARTINS, I. F. de M. Variação do apagamento da oclusiva dental /d/ no grupo “ndo” na fala de João Pessoa. In: SOARES, M. E.; ARAGÂO, M. do S. S. de (orgs.). XVI JORNADA DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS. Anais... Fortaleza: UFC, p. 337-342. 1999.

MARTINS, I. da S.; BUENO, E. S. da S. Estudo do gerúndio – a transformação de [no] em [n] no português falado na região de fronteira. Sociodialeto, v.1, n.4, jul. 2011. Disponível em <<http://www.sociodialeto.com.br/edicoes/9/28092011064716.pdf>>. Acesso em: 05 set. 2015.

MARROQUIM, M. A língua do nordeste (Alagoas e Pernambuco). São Paulo: Nacional, 1934.

MELO, G. C. de. A língua do Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1971.

MONTEIRO, J. L. Para compreender Labov. 2.ed. Rio de Janeiro: Vozes, 2002.

NARO, A.; LEMLE, M.. Competências básicas do português. Rio de Janeiro: Sedec/Mobral, 1977.

NASCIMENTO, K. R. S. do; ARAÚJO, A. A. de; CARVALHO, W. J. de A. A redução do gerúndio no falar popular de Fortaleza: um olhar variacionista. Veredas. Juiz de Fora, v.2. p. 398-413. 2013. Disponível em: <<http://www.ufjf.br/revistaveredas/files/2014/04/21%C2%BA-ARTIGO.pdf>>. Acesso em: 05 set. 2015.

NASCIMENTO, L.; MOTA, J. A ausência do ‘d’ no gerúndio: com base em inquéritos experimentais do projeto ALIB: Hyperion Letras. Salvador, s/v, n.7, s/p. 2004. Disponível em: <<http://www.hyperion.ufba.br/revista_7_04.htm>>. Acesso em: 10 fev. 2015.

PAIVA, M. da C. A variável gênero/sexo. In: MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L.. (Orgs.). Introdução à Sociolingüística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2003, p.33-42.

SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE, S. A.; SMITH, E. Goldvarb X - A multivariate analysis application. Toronto: Department of Linguistics; Ottawa: Department of Mathematics, 2005. Disponível em: <>. Acesso em: 19 jun. 2015.

SCHERRE, M. M. P. Introdução ao Pacote VARBRUL para microcomputadores. Brasília, UNB, 1993.

SILVA, G. M. de O. e; PAIVA, M. da C. A. de. Visão de conjunto das variáveis sociais. In: Padrões Sociolingüísticos -Análise devfenômenos variáveis do português falado na cidade do Rio de Janeiro. SILVA, Giselle M. de O. e; SCHERRE, M. M. P. (orgs). Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996, pp. 336 - 378.

SILVA NETO, S. da. História da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Livros de Portugal, 1952.

TRUDGILL, P. J. Sex, Covert Prestige and Linguistic Change in the Urban British English of Norwich. Langage in Society 1. p.179-195, 1972

______. The Social Differentiation of English in Norwich. Cambrige:CUP, 1974.

______. On Dialect: Social and Geographical Perspectives. Oxford: Blackwell, 1983.

VIEIRA, M. S. Apagamento do /d/: abordagem sociolinguística sob a perspectiva do gênero sexual. Sociodialeto. Campo Grande, v.1, n. 4, p. 1-27, jul. 2011. Disponível em: <<http://www.sociodialeto.com.br/edicoes/9/28092011063729.pdf>>Acesso em: 05 set. 2014.

VOTRE, S. J. Relevância da variável escolaridade. In: MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L. (orgs.). Introdução à sociolinguística: o tratamento da variação. 4 ed. São Paulo: Contexto, 2003. p. 52-57.

WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. Empirical foundations for a theory of language change. In: LEHMANN, W.; MALKIEL, Y. Directions for historical linguistics. Austin: University of Texas Press, 1968. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Trad. Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.

O apagamento de /d/ no morfema de gerúndio nas capitais brasileiras a partir dos dados do Atlas Linguístico do Brasil

Auteurs-es

DOI :

Résumé

Téléchargements

Références

Téléchargements

Publié-e

Numéro

Rubrique

Licence

Faire une soumission