Um estudo variacionista sobre os existenciais ‘ter’ e ‘haver’ com base em dados do ALiB de Alagoas, Ceará e Piauí
DOI:
https://doi.org/10.18364/rc.v1i59.362Palabras clave:
Sociolinguística variacionista, verbos existenciais, ALiB.Resumen
Neste trabalho, estudamos o uso variável dos verbos ‘ter’ e ‘haver’ em dados retirados do Atlas Linguístico do Brasil – ALiB (MOTA; CARDODO, 2009; CARDOSO; MOTA, 2012) de Alagoas, Ceará e Piauí, com base nos pressupostos teóricos e metodológicos da Sociolinguística Variacionista (LABOV, [1972] 2008; WEINREICH et al., [1968] 2006). Para isso, analisamos a fala de 84 informantes, distribuídos em 21 municípios dos três estados já mencionados. Foram controladas as variáveis sexo, faixa etária, localidade, tipo de questionário e forma verbal. Os dados foram submetidos ao programa Goldvarb X e encontramos os seguintes resultados: o verbo ‘ter’ obteve ocorrências totais superiores a 96%, sendo seus aliados a faixa etária I e o tempo presente, enquanto, para o verbo ‘haver’, a faixa etária II e o tempo pretérito foram seus aliados, apresentando tendência de mudança em progresso de ‘ter’ sobre ‘haver’.Descargas
Citas
BATISTA, Priscila G. Ter e haver existenciais na fala culta de Rio de Janeiro, Salvador e Porto Alegre: do social ao linguístico. 2012. 70 f. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas) – Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012. Disponível em: http://www.letras.ufrj.br/posverna/mestrado/BatistaPG.pdf. Acesso em: 26 jun. 2016.
CALLOU, Dinah; AVELAR, Juanito O. de. Sobre ter e haver em construções existenciais: variação e mudança no português do Brasil. Revista Gragoatá, n. 9, p. 85-100, 2000. Disponível em: http://www.academia.edu/15828109/Sobre_TER_e_HAVER_em_constru%C3%A7%C3%B5es_existenciais_varia%C3%A7%C3%A3o_e_mudan%C3%A7a_no_Portugu%C3%AAs_do_Brasil. Acesso em: 07 fev. 2018.
CARDOSO, Susana A. M. da S. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.
CARDOSO, Susana A. M. da S. Um traço do português do Brasil: ter com sentido existencial. In: XV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, 2008, Montevideu. Anais... XV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. Monteviddéu: ALFAL, 2008. Disponível em: https://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwj25oHs3pTTAhVBFJAKHakXBGoQFggjMAA&url=http%3A%2F%2Falfal.easyplanners.info%2Fprograma%2Fbajando_tl.php%3Fid%3D0613_Marcelino_Cardoso_Suzana_Alice.doc&usg=AFQjCNEjI1y2J26OQ4WVv2ZAvdM3lvrlsg&sig2=B2002lATPHSdh0TnM1Pkrg. Acesso em: 08.04.2017.
CARDOSO, Susana A. M. da S. A expressão do sentido existencial no português do Brasil: TER, haver e EXISTIR. In: XXV Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, 2007, Innsbruck, Áustria. XXV CILPR 2007. Communications: Résumés. Innsbruck, Áustria: Innsbruck University Press, p. 185-186, 2007.
CARDOSO, Susana A. M. da S; MOTA, Jacira A. Projeto Atlas Linguístico do Brasil: antecedentes e estágio atual. Alfa, São Paulo, 56, 855-870, 2012. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/alfa/v56n3/a06v56n3.pdf. Acesso em: 19 jan. 2017.
CARDOSO, Susana A. M. da S; MOTA, Jacira A; PAIM, Marcela M. T.; RIBEIRO, Silvana S. C. (Org.). Documentos 4: Projeto Atlas Linguístico do Brasil. Salvador: Vento Leste, 2013.
CHAMBERS, Jack K.; TRUDGILL, Peter. Dialectology. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1980.
DUTRA, Cristina de S. Ter e haver: o uso variável na língua falada em Salvador. In: Jornada do GELNE, 20., 2004, João Pessoa-PB. Anais Eletrônicos... Disponível em: http://gelne.com.br/arquivos/anais/gelne-2004/PDF/Cristiane%20de%20Sousa%20Dutra.pdf. Acesso em: 29 ago. 2017.
GUY, Gregory R.; ZILLES, Ana M. S. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
LABOV, William. Some sociolinguistic principles. In: PAULSTON, C. B.; TUCKER, G. R. (Org.). Sociolinguistics: the essential readings. Oxford: Blackwell, 2003. p. 235-250.
MARTINS, Luciene; CALLOU, Dinah. Mudança em tempo aparente e em tempo real: construções ter/haver existenciais. In: ENCONTRO DO CÍRCULO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO SUL, 5., 2003, Curitiba-PR. Anais Eletrônicos... Curitiba: Mídia Curitibana, 2003. p. 820-825. Disponível em: http://celsul.org.br/Encontros/05/pdf/114.pdf. Acesso em: 26 jun. 2016.
MOTA, Jacira A.; CARDOSO, Susana A. A construção de um Atlas Linguístico do Brasil: o percurso do ALiB. Signum: Est. Ling., Londrina, v. 12, n. 1, p. 237-256, jul. 2009. Disponível em: <http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/viewFile/4243/4603>. Acesso em: 14 jul. 2017.
OLIVEIRA, Carolina S. de O. A variação entre ter e haver em construções existenciais na fala e na escrita da variedade rio-pretense. 2014. 144 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2014. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/122109. Acesso em: 10 jun. 2017.
RAMOS, Conceição de M. de A.; SANTOS, Wendel S. dos. Estruturas existenciais: a variação ter/haver no corpus constituído para ALiMA. Cadernos de Pesquisa, São Luís, v. 19, n. especial, jul. 2012. Disponível em: http://www.periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/cadernosdepesquisa/article/viewFile/1069/757. Acesso em: 22 maio 2014.
RIBEIRO, Patrícia R. O.; SOARES, Mariana S.; LACERDA, Patrícia F. A. da C. A realização da noção de existência no “mineirês”: um estudo da variação dos verbos ter, haver e existir. Revista Signótica, Goiânia, v. 25, n. 2, p. 535-561, 2013. Disponível em: http://www.revistas.ufg.br/index.php/sig/article/view/19192/15795. Acesso em: 26 jun. 2016.
SANKOFF, David; TAGLIAMONTE, Sali A.; SMITH, Eric. Goldvarb X – a multivariate analysis application. Toronto: Department of Linguistics; Ottawa: Department of Mathematics, 2005. Disponível em: http://individual.utoronto.ca/tagliamonte/Goldvarb/GV_index.htm#ref. Acesso em: 10 jun. 2017.
SILVA, Rosangela N. A. da. Variação ter/haver na fala pessoense. 2001. 106 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2001.
SILVA, Rosangela N. A. da. Aspectos da variação ter/haver na fala pessoense. In: MOURA, Denilda. Os múltiplos usos da língua. Maceió: Edufal, 1999. p. 523-526.
SOUZA, Francisco F. de. Tem chance de haver ainda existir no falar popular?: a variação dos verbos existenciais em amostra do NORPOFOR. 2015. 105 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Estadual do Ceará, Fortaleza, 2015. Disponível em: http://www.uece.br/posla/dmdocuments/Disserta%C3%A7%C3%A3o%20-%20Francisco%20F.%20de%20Souza.pdf. Acesso em: 21 jun. 2016.
VIANA, R. B. de M. Tem mais existir que haver no falar dos fortalezenses: o papel dos fatores sociais na variação dos verbos existenciais. In: ARAÚJO, Aluiza Alves de; VIANA, Rakel Beserra de Macêdo; PEREIRA, Maria Lidiane de Sousa. Fotografias sociolinguísticas do falar de Fortaleza-CE. Fortaleza: EdUECE, 2018. p. 95-125.
VITÓRIO, Elyne. G. de S. L. A. (Des) Uso do verbo haver existencial. Web-Revista Sociodialeto. v. 6, n. 17, nov. 2015. Disponível em: http://www.sociodialeto.com.br/edicoes/22/03062016072234.pdf. Acesso em: 16 set. 2016.
VITÓRIO, Elyne. G. de S. L. A. Construções existenciais com os verbos ter e haver na fala e na escrita: uma análise comparativa. 2013. 29 f. Relatório de Pós-Doutorado. (Pós-doutorado Júnior em Letras Vernáculas) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2013. Mimeo.
VITÓRIO, Elyne. G. de S. L. A. Ter/haver existenciais na fala alagoana: variação estável ou mudança em progresso? 2012. 152 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de Alagoas, 2012.
VITÓRIO, Elyne. G. de S. L. A. A alternância ter/haver existenciais na fala maceioense. Revista Interdisciplinar, ano VI, v. 14, jul./dez. 2011, p. 77-85. Disponível em: https://seer.ufs.br/index.php/interdisciplinar/article/view/1067/905. Acesso em: 30 jan. 2018.
WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. São Paulo: Parábola, 2006.
