A inexistência da “nova norma-padrão” brasileira em 1.000 editoriais

Fernando Pestana

doi:10.18364/rc.2026n71.1513

Autores

Fernando Pestana Universidade do Porto https://orcid.org/0009-0005-4268-1945

DOI:

https://doi.org/10.18364/rc.2026n71.1513

Palavras-chave:

Gramaticografia, Norma-Padrão, Português Brasileiro, Corpus de editoriais

Resumo

Este artigo, situado no campo da Historiografia Linguística e alinhado ao conceito de gramaticografia (SWIGGERS, 2020), investiga se a norma de referência proposta nas gramáticas de Marcos Bagno (2012) e de Carlos Alberto Faraco & Francisco Eduardo Vieira (2023) encontra correspondência efetiva nos usos do português brasileiro escrito formal. Para tanto, examinaram-se vinte estruturas gramaticais prototípicas, previamente selecionadas a partir das prescrições desses autores, em um corpus composto por 1.000 editoriais provenientes de veículos jornalísticos de todas as regiões do país. A escolha do gênero editorial fundamenta-se no fato de ser considerado pelos próprios gramáticos analisados um dos principais representantes da norma culta escrita contemporânea. A análise busca verificar se as prescrições inovadoras defendidas por estes linguistas são empiricamente atestadas nesse registro monitorado ou se, ao contrário, prevalece a norma-padrão tradicional descrita pelos gramáticos normativos brasileiros de referência.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Fernando Pestana, Universidade do Porto

É mestre em Linguística pela Universidade do Porto (Portugal), professor de Língua Portuguesa formado pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, autor do livro “Norma culta inculta: a subversão da gramática” (Minotauro, 2026) e de outras obras na área educacional. É colaborador no “Comitê de Avaliação da Olimpíada de Português” e integrante da equipe do “Ciberdúvidas da Língua Portuguesa”.

Referências

A CRÍTICA. Manaus. Disponível em: https://www.acritica.com/. Acesso em: 26 ago. 2025.

AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. São Paulo: Publifolha, 2008.

BAGNO, Marcos. Gramática pedagógica do português brasileiro. São Paulo: Parábola, 2012.

BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 39ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2019 [1961].

BEZERRA, Amanda Lopes, ALMEIDA, Beatriz Farias & ARAÚJO, Denise Lino de (2024). O futuro do português brasileiro e as novas fronteiras do ensino: Entrevista com Marcos Bagno. Revista 15 de Outubro, 3(1), 93-103.

BISPO, Marcos. Problemas da linguística normativa brasileira. Caderno Seminal. Rio de Janeiro, n. 48, 2024.

BRASIL 247. São Paulo/Brasília. Disponível em: https://www.brasil247.com/. Acesso em: 28 ago. 2025.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. 48ª ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2008 [1962].

COSTA, Sérgio Roberto Costa. Dicionário de gêneros textuais. 3ª ed. rev. e ampl. Belo Horizonte: Autêntica, 2014.

CORREIO BRAZILIENSE. Brasília. Disponível em: https://www.correiobraziliense.com.br/. Acesso em: 01 set. 2025.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2017 [1985].

FARACO, Carlos Alberto. Norma culta brasileira: desatando alguns nós. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.

FARACO, Carlos Alberto; VIEIRA, Francisco Eduardo. Gramáticas brasileiras: com a palavra, os leitores. São Paulo: Parábola, 2016.

FARACO, Carlos Alberto; VIEIRA, Francisco Eduardo.Gramática do português brasileiro escrito. São Paulo: Parábola, 2023.

FOLHA DE S. PAULO. São Paulo. Disponível em: https://www.folha.uol.com.br/. Acesso em: 11 set. 2025.

GAZETA DO POVO. Curitiba. Disponível em: https://www.gazetadopovo.com.br/. Acesso em: 05 set. 2025.

GZH (GAÚCHAZH). Porto Alegre. Disponível em: https://gauchazh.clicrbs.com.br/. Acesso em: 14 set. 2025.

JORNAL DO COMMERCIO (JC-UOL). Recife. Disponível em: https://jc.uol.com.br/. Acesso em: 13 set. 2025.

LUFT, Celso Pedro. Dicionário prático de regência verbal. 8ª ed. São Paulo: Editora Ática, 2008 [1987].

NEVES, Maria Helena de Moura. A gramática do português revelada em textos. São Paulo: Unesp, 2018.

O ESTADO DE SÃO PAULO (ESTADÃO). São Paulo. Disponível em: https://www.estadao.com.br/. Acesso em: 30 set. 2025.

O GLOBO. Rio de Janeiro. Disponível em: https://oglobo.globo.com/. Acesso em: 22 set. 2025.

O POVO. Fortaleza. Disponível em: https://www.opovo.com.br/. Acesso em: 25 set. 2025.

PESTANA, Fernando. O (pseudo)abismo entre a norma-padrão contida nas gramáticas normativas do português e a norma culta escrita do português brasileiro contemporâneo. Dissertação de mestrado. UP, Portugal, Porto, 2023.

PESTANA, Fernando. Reflexões críticas sobre a Gramática do português brasileiro escrito. Confluência. Rio de Janeiro: Liceu Literário Português, n. 68, jan.-jun. 2025, p. 228-264.

ROCHA LIMA, Carlos Henrique da. Gramática normativa da língua portuguesa. 49ª ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2011 [1957].

SWIGGERS, Pierre. Gramaticografía e historiografía: una visión retro- y prospectiva. Anales de Linguística – Segunda época. Mendonza, Argentina, abr./sep. 2020, n. 4, p. 139-154.

VIEIRA, Silvia Rodrigues. Colocação pronominal. In: Silvia Rodrigues Vieira e Silvia Figueiredo Brandão (orgs.). Ensino de gramática: descrição e uso (2ª ed.). São Paulo: Contexto, p. 121-146, 2014.